交通の便が比較的良いBC州ですが、やっぱり車の免許があると行動範囲が広がってとても便利です。
カナダと日本は運転免許証について協定を結んでいるため、試験を受けることなくカナダの免許を取得できるのはご存知ですか？
今回の記事ではBC州での運転免許証の切り替え方法を案内します！
僕は今はSK州の免許を持っていますがSK州の手続きも同じでした。応用が利くので免許証の切り替えを考えている人は参考にしてみてください。
BC州で日本の車の免許を切り替えるための手続き
BC州に移住し、日本の車の免許をBC州の免許に切り替えたい場合は、以下の手続きを行います。
- ICBC (Insurance Corporation of British Columbia) のドライバーライセンスオフィスに行きます。
- 日本の免許証と、翻訳された書類（詳細は2.で解説）を提出します。
- ICBCで手数料を支払います。
- 郵送で運転免許証を受け取ります。
日本の免許証の翻訳書類を提出する
BC州では、日本の免許証の翻訳書類が必要です。
翻訳書類には翻訳者の署名と日付が必要です。ICBCは、日本の免許証を英語に翻訳するサービスを提供していないため、公認の翻訳者を見つけて翻訳証明を作成してもらう必要があります。日本の免許証の翻訳者は、ICBCの公式サイトでリストされている翻訳会社から選ぶことができます。
詳しくはICBCのホームページで Reciprocal License Exchange をチェックしてみてください！
必要書類は次の通りです。
- 日本の運転免許証
- 日本の運転免許証の翻訳書類
- 滞在許可証（Study Permitなど）
- 運転歴を証明する書類の翻訳（保険のレコードなど）
翻訳書類を用意しないと先に進めないので早めに準備しておきましょう。ちなみに申請時に日本の免許証は取り上げられてしまいます！日本に帰国する機会があれば、日本で再発行をしてもらってください。
ちなみに運転歴の証明書類は無くても大丈夫だと思いますが、あると運転歴によっては保険に割引が適用される場合があります。
手数料を支払う
日本の免許証をBC州の免許に切り替える場合の手数料は、$75CADです。
手数料は、申請書を提出する際に支払うことができます。
ICBCで申請が完了するとその場でInterimと呼ばれるペラペラの紙がもらえます。
この紙は免許証が届くまで一時的に免許証として使うことが出来ます。
このInterimに記載されている情報に間違いがないか必ずチェックしておいてください。僕はバイクの免許も持っているんですが、何故かバイクの免許が切り替わってなかったため、ICBCに修正の為にもう一度通わないといけなくなったことがあります！
免許証を受け取る
申請書、翻訳書類、手数料を提出した後、BC州のドライバーライセンスオフィスからBC州の免許証が郵送されてきます。何も問題が無ければだいたい２週間くらいで届くと思います。
以上が、BC州で日本の免許を切り替える方法についての手順です！
もし不明点があればICBCに直接問い合わせてみましょう。
